Using Abbreviation for Salām
Question
Is it makruh to use abbreviation for salām?
e.g “slm”, “slmz” “aslm”
As well will one achive the sunnah
Is the salām is written in transliteration
E.g Assalāmu ‘Alaikum
ج ز اكم الله خ يرا
Answer
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
As-Salāmu ʿAlaykum Wa-Raḥmatullāhi Wa-Barakātuh
In principle, the salām should be conveyed in its complete form, as the more complete form carries greater virtue and reward. ʿImrān ibn Ḥuṣayn رض ي الله عن هnarrates:
َف َر َّد َع َلْي ِه الَّس َلاَم ُثَّم. الَّس َلاُم َع َلْي ُك ْم: ﷺ َف َق اَل
«َج اَء َرُج ٌل ِإ َلى الَّن: َع ْن ِع ْم َر اَن ْب ِن ُح َص ْي ٍن َق اَل
ِب ِّي
، َف َر َّد َع َلْي ِه َف َج َلَس. الَّس َلاُم َع َلْي ُك ْم َو َر ْح َم ُة اللِه: ُثَّم َج اَء آَخ ُر َف َق اَل. َع ْش ٌر: َف َق اَل الَّن ِب ُّي ﷺ، َج َلَس
: َف َق اَل، َف َر َّد َع َلْي ِه َف َج َلَس. الَّس َلاُم َع َلْي ُك ْم َو َر ْح َم ُة اللِه َو َبَر َك اُتُه: ُثَّم َج اَء آَخ ُر َف َق اَل. ِع ْش ُر وَن: َف َق اَل
. َث َلاُث وَن
“A man came to Nabi ﷺand said, “Assalāmu ʿAlaikum,” He ﷺresponded to his salām, and
then he sat down. Nabi ﷺsaid, ‘Ten.’ Then another man came and said, “Assalāmu ʿAlaikum wa Raḥmatullāh,” He ﷺresponded to him, and then he sat down. He ﷺsaid, ‘Twenty.’ Then another man came and said, “Assalāmu ʿAlaikum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh,” He ﷺ responded to him, and then he sat down. He ﷺsaid, ‘Thirty.’ (Sunan Abī Dāwūd 4/516)
Accordingly, abbreviating the salām by writing expressions such as “slm,” “slmz,” or “aslm” should be avoided. Such abbreviations do not convey the salām in its complete form, and one should not consider the Sunnah of conveying the salām in its proper form to have been fulfilled through such abbreviations.
As for writing the salām in transliteration, such as “Assalāmu ʿAlaikum,” this is permissible and conveys the intended salām. [1]
And Allah Taʿāla Knows Best.
References (Arabic / Urdu sources)
)٦١٦ — ب رهان الدين اب ن ماز ه الب خ اري (ت٣٢٦/٥ ] المحيط الب رهاني1[
ين ب غ ي أ ن
ولا، والمج يب كذ لك يرد، السلام عليكم ورحمة الله وبركات ه:والأف ض ل للمسلم أ ي ق ول
ن
ومنت هى السلام، «لكل ش ي ء منت هى: ق ال اب عباس رض ي الله عن هما،ي ز اد على البركات ش ي ء
ن
.» البركات
)١١١٨ — محمد أورن ك عالم كير (ت٣٢٥/٥ الف ت اوى العالمكيرية = الف ت اوى الهن دية
ين ب غ ي أ ن
ولا، والمج يب كذ لك يرد، السلام عليكم ورحمة الله وبركات ه:«والأف ض ل للمسلم أ ي ق ول
ن
ق ال اب عباس رض ي الله عن هما لكل ش ي ء منت هى ومنت هى السلام،ي ز اد على البركات ش ي ء
ن
» البركات
حاش ي ة اب ن عابدين = رد المحت ار ط الحلب ي /٦ — ٤١٥اب ن عابدين (ت )١٢٥٢
«(ق وله ويج ب رد ج واب كت اب الت حي ة ) لأ الكت اب م الغ ائ ب بمن ز لة الخ طاب م الحاض ر مج ت بى
ن
ن
ن
والن اس عن ه غ اف لون ط .أ ق ول :المت بادر من هذ ا أ ن المراد رد سلام الكت اب لا رد الكت اب .لكن ف ي
الج امع الصغ ير للسيوطي رد ج واب الكت اب حق كرد السلام ق ال ش ارحه المن اوي :أ ي إ ذ ا كت ب لك
رج ل بالسلام ف ي كت اب ووصل إ ليك وج ب عليك الرد باللف ظ أو بالمراسلة وبه صرح ج مع ش اف عي ة ؛
وهو مذ هب اب عباس وق ال الن ووي :ولو أ ت اه ش خ ص بسلام م ش خ ص أ ي ف ي ورق ة وج ب الرد
ن
ن
ف ورا؛ ويست حب أ ن يرد على المبلغ كما أ خ رج ه الن سائ ي ،وي ت أكد رد الكت اب ف إ ن ت ركه ربما أورث
الض غ ائ ولهذ ا أ ن ش د:
ن
إ ذ ا كت ب الخ ليل إ لى الخ ليل … ف حق واج ب رد الج واب
إ ذ ا الإخ وا ف ات هم الت لاقي … ف ما صلة بأحس م كت اب »
ن ن
ن
- Answered by
- Baba Abu Bakr, Student -Darul Iftaa, Accra, Ghana
- Checked & approved by
- Mufti Muhammad Zakariyya Desai
Fatawa SA is an independent, read-only index of fatawa already published by Darul Iftaa Camperdown (Madrasah In'aamiyyah). It is not a fatwa service. For your own situation, ask the issuing Darul Ifta directly.